Sandvik has signed an agreement to acquire ThoroughTec Simulation (ThoroughTec), a South Africa–based leading provider of equipment simulators and simulator-based training for the global mining industry. ThoroughTec will be reported…